Deer sinew is high in collagen and with concentrations of chondroitin sulphate. Also called deer tendons.

This is for the longer length tendons which are more rare.

Available pre-cut, in shorter length and in a variety of weights.

It is traditionally used for:

• Temporary relief from arthristis and joint pain
• Strengthen bone and tendon
• Good for general health purposes
• Family friendly (everybody in the family can use it)

Storage：cool dry place away from direct sunshine.

特選特大原條乾鹿筋

鹿筋取自鹿四肢的肌腱，含豐富蛋白質和骨膠原，膠質甚至比花膠更好，性質溫和，能增加皮膚彈性及水份，常吃更有助強筋護骨，改善關節問題及減輕骨質疏鬆之情況，長保健康活力。

鹿筋價格經濟，是理想的日常食材。

鹿筋製法

將乾鹿筋浸水 1-2 天換清水3-4次後取出，鹿筋和薑蔥汆水1O分鐘即可煮用，鹿筋用大火煮滾，落醬料以中火炆30分鐘後加入其他食材，繼續以中火滾2小時至鹿筋稔軟，即可食用。

一人食用份量不多於3條筋，半斤未切鹿筋約9條。

食法建議：湯/燉或紋。

儲存方法 : 乾鹿筋放於雪櫃(0-8℃)為佳。

Deer sinew is high in collagen and with concentrations of chondroitin sulphate. Also called deer tendons.

This is for the medium length.

Available pre-cut, in longer length and in a variety of weights.

It is traditionally used for:

• Temporary relief from arthristis and joint pain
• Strengthen bone and tendon
• Good for general health purposes
• Family friendly (everybody in the family can use it)

Storage：cool dry place away from direct sunshine.

特選原條乾鹿筋

鹿筋取自鹿四肢的肌腱，含豐富蛋白質和骨膠原，膠質甚至比花膠更好，性質溫和，能增加皮膚彈性及水份，常吃更有助強筋護骨，改善關節問題及減輕骨質疏鬆之情況，長保健康活力。

鹿筋價格經濟，是理想的日常食材。

鹿筋製法

將乾鹿筋浸水 1-2 天換清水3-4次後取出，鹿筋和薑蔥汆水1O分鐘即可煮用，鹿筋用大火煮滾，落醬料以中火炆30分鐘後加入其他食材，繼續以中火滾2小時至鹿筋稔軟，即可食用。

一人食用份量不多於3條筋，半斤未切鹿筋約9條。

食法建議：湯/燉或紋。

儲存方法 : 乾鹿筋放於雪櫃(0-8℃)為佳。

Deer sinew is high in collagen and with concentrations of chondroitin sulphate. Also called deer tendons.

These have been pre-cut into pieces of approximately 3 - 6 cm in length. 

Available in a variety of weights.

It is traditionally used for:

• Temporary relief from arthristis and joint pain
• Strengthen bone and tendon
• Good for general health purposes
• Family friendly (everybody in the family can use it)

Storage：cool dry place away from direct sunshine.

Always check with your doctor first if you are taking prescribed medicine

精選切件乾鹿筋

鹿筋取自鹿四肢的肌腱，含豐富蛋白質和骨膠原，膠質甚至比花膠更好，性質溫和，能增加皮膚彈性及水份，常吃更有助強筋護骨，改善關節問題及減輕骨質疏鬆之情況，長保健康活力。

鹿筋價格經濟，是理想的日常食材。

鹿筋製法

將乾鹿筋浸水 1-2 天換清水3-4次後取出，鹿筋和薑蔥汆水1O分鐘即可煮用，鹿筋用大火煮滾，落醬料以中火炆30分鐘後加入其他食材，繼續以中火滾2小時至鹿筋稔軟，即可食用。

一人食用份量不多於3條筋，半斤未切鹿筋約9條。

食法建議：湯/燉或紋。

儲存方法 : 乾鹿筋放於雪櫃(0-8℃)為佳。

Available in various weight categories.

This is a whole piece. Also available pre-cut.

It is traditionally used for:

• Temporary relief of the pain of arthristis, women's back pain and men's back pain
• Temporary relief of the joint pain
• Nutritional and herbal support designed to support and enhance body and musculine needs
• Relief of muscular and body aches and pains
• Help in the maintenance or improvement of general well-being.

Storage: cool dry place away from direct sunshine.

特選原色原條乾鹿尾羓 

傳統中國滋補藥材，男女皆宜。早自南北朝已與熊掌並列為珍品，之後也一直是朝廷貢品。從前，鹿尾羓被誤解為鹿的生殖器官，其實它是鹿的尾部，近腎臟，組織結構特殊，是鹿的過濾系統，可過濾與分解血液中脂肪，再轉化為能量，現代醫學便發現鹿是食草類動物中膽固醇最低的。

可壯腰補腎及能改善腰痛、補元氣、療虛損、行氣血，適合於風濕骨痛、腰膝軟弱、強壯筋骨、增強體力、手腳冰冷、夜尿頻多等問題及產後進補之養身佳品。美顏方面，多吃亦能改善出現在面部的腎虛症狀，如蝶形斑、黑眼圈等，並能促進新陳代謝，抗衰老。價錢亦相宜。

一人食用份量約三至四錢，一兩 = 十錢 / 37.8克

食法建議(2~3人份量) :  鹿尾羓(約15克)、杜仲(約20克)、巴戟(約20克)、紋黨(約20克)、淮山(約40克)、杞子(約20克)、圓肉(約20克)、陳皮(1小塊)、豬尾骨(1條) 用來燉湯，具有強筋益髓和舒筋活絡等食療效用。

鹿尾羓製法：

用少量花彫酒洗鹿尾羓後取出，將鹿尾羓隔開酒 ，用中火炒不放油，炒香後取出即可加入其他食材煮用，鹿尾羓可用來燉或湯 ，中火滾約2至3小時。

鹿尾羓儲存方法 : 乾鹿尾羓放於雪櫃(0-8℃)為佳。

Pre-cut for your convenience from deer tails weighing 30 - 50g

It is traditionally used for:

• Temporary relief of the pain of arthristis, women's back pain and men's back pain
• Temporary relief of the joint pain
• Nutritional and herbal support designed to support and enhance body and musculine needs
• Relief of muscular and body aches and pains
• Help in the maintenance or improvement of general well-being.

Storage: cool dry place away from direct sunshine.

精選原色乾鹿尾羓片

傳統中國滋補藥材，男女皆宜。早自南北朝已與熊掌並列為珍品，之後也一直是朝廷貢品。從前，鹿尾羓被誤解為鹿的生殖器官，其實它是鹿的尾部，近腎臟，組織結構特殊，是鹿的過濾系統，可過濾與分解血液中脂肪，再轉化為能量，現代醫學便發現鹿是食草類動物中膽固醇最低的。

可壯腰補腎及能改善腰痛、補元氣、療虛損、行氣血，適合於風濕骨痛、腰膝軟弱、強壯筋骨、增強體力、手腳冰冷、夜尿頻多等問題及產後進補之養身佳品。美顏方面，多吃亦能改善出現在面部的腎虛症狀，如蝶形斑、黑眼圈等，並能促進新陳代謝，抗衰老。價錢亦相宜。

一人食用份量約三至四錢，一兩 = 十錢 / 37.8克

食法建議(2~3人份量) :  鹿尾羓(約15克)、杜仲(約20克)、巴戟(約20克)、紋黨(約20克)、淮山(約40克)、杞子(約20克)、圓肉(約20克)、陳皮(1小塊)、豬尾骨(1條) 用來燉湯，具有強筋益髓和舒筋活絡等食療效用。

鹿尾羓製法：

用少量花彫酒洗鹿尾羓後取出，將鹿尾羓隔開酒 ，用中火炒不放油，炒香後取出即可加入其他食材煮用，鹿尾羓可用來燉或湯 ，中火滾約2至3小時。

鹿尾羓儲存方法 : 乾鹿尾羓放於雪櫃(0-8℃)為佳。

**Available from 1st May 2021**

Deer pizzle and testes is rich in protein, minerals, hormones and cartilage.

It is traditionally used for:

• improves the function of the kidneys
• stimulates male sexual drive and improves overall vigour
• increase sperm count

Available in a variety of weights

Storage：cool dry place away from direct sunshine.

特選鹿鞭：

鹿鞭，為雄性紅鹿的外生殖器。宰鹿後，割取陰莖和睪丸，出去殘肉及油脂乾燥而成。質堅韌，氣微腥。

鹿鞭性溫、味鹹辛、無毒; 壯腰補腎補血、治陽痿早泄、腎虛耳鳴、慢性睪丸發炎、久婚不孕、產婦補身、催乳等。但素體陽盛者慎服。

食法建議：泡酒/燉或湯。 

儲存方法 : 乾鹿鞭放於雪櫃(0-8℃)為佳。